2014年5月16日，中國(guó)法學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)鮑紹坤會(huì)見了來訪的馬耳他大法官卡羅·皮拉塔。

鮑紹坤副會(huì)長(zhǎng)向皮拉塔大法官贈(zèng)送中國(guó)法律年鑒

　　皮拉塔大法官首先介紹了與中國(guó)法律界人士交流合作的經(jīng)歷，并表達(dá)了對(duì)中國(guó)人民的友好情誼。他表示，馬耳他是一個(gè)愛好和平的國(guó)家，馬法律界在應(yīng)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)刑事犯罪問題上做出了積極的探索，并致力于舉辦相關(guān)培訓(xùn)，希望能夠?qū)⑦@些活動(dòng)推廣到中國(guó)，同中國(guó)的法律界同仁共同推進(jìn)這一偉大事業(yè)。

　　鮑紹坤副會(huì)長(zhǎng)對(duì)皮拉塔大法官的到訪表示熱烈的歡迎。他說，戰(zhàn)爭(zhēng)罪是全世界公認(rèn)的最殘酷的罪行。第二次世界大戰(zhàn)期間，日本對(duì)中國(guó)進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)八年的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)，造成三千五百萬中國(guó)人民死亡，中國(guó)人民深感戰(zhàn)爭(zhēng)造成的痛苦與和平的可貴。中國(guó)一貫主張維護(hù)世界和平的堅(jiān)定立場(chǎng)，中國(guó)將與國(guó)際社會(huì)共同努力，堅(jiān)持維護(hù)歷史正義，堅(jiān)持維護(hù)二戰(zhàn)勝利成果，堅(jiān)持維護(hù)世界和平穩(wěn)定與繁榮。鮑紹坤副會(huì)長(zhǎng)還介紹了中國(guó)法學(xué)會(huì)的有關(guān)情況以及中國(guó)法學(xué)會(huì)與馬法學(xué)法律界交往的情況。